Ejemplos del uso de "Походження" en ucraniano

<>
Traducciones: todos396 происхождение396
Походження материків та океанічних западин Происхождение материков и океанических впадин
Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).
Перевага віддається препаратам рослинного походження. Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.
Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним. Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным.
Походження багатьох національних гімнів невідомо. Происхождение многих национальных гимнов неизвестно.
Чеджу-до? - острів вулканічного походження. Чеджу-до? - остров вулканического происхождения.
расове, етнічне та національне походження; расового, этнического и национального происхождения;
Місце походження: Аньхой, Китай (материк) Место происхождения: Аньхой, Китай (материк)
Вірогідне походження назви - "зламана земля". Вероятное происхождение названия - "сломанная земля".
Точне походження слова "Орегон" невідомо. Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно.
Саме слово "богатир" тюркського походження. Само слово "богатырь" тюркского происхождения.
Походження Omegle і Chat Random Происхождение Omegle и Chat Random
Пояснимо походження чисельника цієї формули. Поясним происхождения числителя этой формулы.
Хітозан (нетканий матеріал природного походження). Хитозан (нетканый материал природного происхождения).
Походження Маллета не цілком ясно. Происхождение маллета не вполне ясно.
Пояснено походження позаземного сигналу Wow! Объяснение происхождения внеземного сигнала Wow!
Американський художник-модерніст російського походження. Американский художник-модернист русского происхождения.
Барселона Різдвяні традиції: Походження каганер → Барселона Рождественские традиции: Происхождение каганер >
Її походження описують по різному. Её происхождение описывают по разному.
Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження. Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.