Ejemplos del uso de "американським штатом" en ucraniano

<>
Аляска оголошена штатом 1959 року. Аляска объявлена штатом в 1959.
ESTA є американським еквівалентом ЄС ETIAS. ESTA является американским эквивалентом ETIAS ЕС.
За штатом це як полк. По штату это как полк.
Кеннон з галузі астрономії Американським астрономічним товариством. Кэннон в области астрономии Американским астрономическим обществом.
Останнім толерантним штатом став Вашингтон. Последним толерантным штатом стал Вашингтон.
Є популярним американським актором і телеведучим. Является популярным американским актером и телеведущим.
Індія вважає спірну територію штатом Аруначал-Прадеш. Индия считает спорную территорию штатом Аруначал-Прадеш.
Традиційно лізинг вважається американським винаходом. Традиционно лизинг считается американским изобретением.
Сприяв ратифікації Конституції штатом Нью-Гемпшир. Способствовал ратификации Конституции штата Нью-Гемпшир.
У 2003 році Азіз здався американським військам. В 2003 году Азиз сдался американским войскам.
мейн стає 23 штатом США. мейн становится 23 штатом США.
Вважається провідним американським конферансьє XX століття. Считается ведущим американским конферансье XX века.
Штатом управляли дві правлячі хунти. Штатом управляли две правящие хунты.
Аффлек назвав свого героя "американським Гамлетом". Аффлек даже назвал его "американским Гамлетом".
Програма розроблена Американським хірургічним Коледжем. Программа разработана Американским хирургическим Колледжем.
Згодом ця робота була опублікована Американським університетом. Впоследствии ее труд был опубликован Американским университетом.
Поняття введено американським психологом Дж. Понятие введено американским психологом Дж.
Існування М. було передбачене американським фізиком Дж. Существование Мезоатом было предсказано американским физиком Дж.
Його батько Девід був американським солдатом. Его отец Дэвид был американским солдатом.
Нобелівська премія з медицини 2017 року була присуджена трьом американським ученим. Нобелевскими лауреатами по медицине 2017 года стали трое ученых из США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.