Ejemplos del uso de "битви" en ucraniano

<>
Битви під Лейпцигом і Ватерлоо. Битвы при Лейпциге и Ватерлоо.
Перспектива близької битви заспокоїла яничар. Перспектива близкого сражения успокоила янычар.
Результат 14-ої Битви Оркестрів: Результат 14-ой Битвы Оркестров:
До 250-річчя Полтавської битви. К 250-летию Полтавского сражения.
Пряма онлайн-трансляція "Битви націй" Прямая онлайн-трансляция "Битвы наций"
Енглунд П. Захват і біль битви. Энглунд П. Восторг и боль сражения.
Ротонда на Площі Сталінградської битви Ротонда на Площади Сталинградской битвы
Після Бородінської битви Анатолю ампутували ногу. После Бородинского сражения Анатолю ампутировали ногу.
Редути на полі Полтавської битви Редуты на поле Полтавской битвы
10 - Закінчення битви на Нижньому Рейні. 10 - Окончание сражения на Нижнем Рейне.
Оборонний період Сталінградської битви завершився. Оборонительный период Сталинградской битвы закончился.
Незабаром після цієї битви Яхмес помер. Вскоре после этого сражения Яхмес умер.
Музей-заповідник "Поле Полтавської битви" Музей-заповедник "Поле Полтавской битвы"
Йшов п'ятий день запеклої битви. Шёл пятый день ожесточённого сражения.
Як з битви прибіг кінь. Как с битвы прибежавший конь.
Сам Момчил загинув під час битви. Сам Момчил погибает во время сражения.
Пітер оголошує вечірку напередодні битви. Питер объявляет вечеринку накануне битвы.
Після битви єпископ Даремський відновив замок. После сражения епископ Даремский восстановил замок.
Музей Корсунь-Шевченківської битви, тощо. Музей Корсунь-Шевченковской битвы и т.д..
Фабій передбачливо ухилявся від рішучої битви. Фабий предусмотрительно уклонялся от решительного сражения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.