Ejemplos del uso de "близько" en ucraniano

<>
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
Близько 20% населення Ізраїлю арабомовні. Порядка 20 процентов населения Израиля арабоязычные.
Близько до праці генія, справді. Близко к работе гения, правда.
Вагітність триває близько 18 тижнів. Срок беременности примерно 18 недель.
Історичні дослідження ілюструють близько 800 фотографій. Исторические исследования иллюстрируют почти 800 фотографий.
Українці розмитнили близько 65 тисяч "євроблях" Украинцы растаможили более 65 тысяч "евроблях"
У кладці близько восьми яєць. В кладке приблизительно 20 яиц.
Тоді захворіло близько 20 дітей. Тогда заболело около 20 человек.
Близько 80% терористів є російськими найманцями. Порядка 80% террористов являются российскими наемниками.
Ukrainian Vape Week вже близько! Ukrainian Vape Week уже близко!
З них заселені близько 200. Заселены из них примерно 200.
Близько 40% учнів мають хронічні захворювання. Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями.
Близько 50% африканців молодше 25 років. Более 50% африканцев моложе 25 лет.
Близько 70% неявки призовників до військових комісаріатів. Приблизительно 70% неявки призывников в военные комиссариаты.
близько − 15 ° С - побутові морозильники; около ? 15 ° С - бытовые морозильники;
Користь отримало близько 60 000 осіб. Льготы получили порядка 60 тысяч человек.
Близько до СІРІЗА і Подемос. Близко к СИРИЗА и Подемос.
Вони тривали близько 10-15 секунд. Оно продолжалось примерно 10-15 секунд.
Він створив близько ста літературних творів. И написал почти сто литературных произведений.
В 40 класах навчалося близько 1600 учнів. В 40 классах обучалось более 1600 учащихся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.