Ejemplos del uso de "близько" en ucraniano con traducción "около"

<>
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
Тоді захворіло близько 20 дітей. Тогда заболело около 20 человек.
близько − 15 ° С - побутові морозильники; около ? 15 ° С - бытовые морозильники;
Менш відомих форків - близько десятка. Менее известных форков - около десятка.
Розовський зняв близько 80 фільмів. Розовский снял около 80 фильмов.
Жоржу Милославському близько тридцяти років. Жоржу Милославскому около тридцати лет.
Близько 27 тисяч нараховує "Талібан". Около 27 тысяч насчитывает "Талибан".
Близько 82% населення сповідують християнство; Около 82% населения исповедуют христианство;
Льва в Мааді, близько Каїра. Льва в Маади, около Каира.
Нею страждає близько 10% населення. Ими страдают около 10% населения.
Салонін народився близько 242 року. Салонин родился около 242 года.
НП сталася близько 11:20. ЧП произошло около 11:20.
Містить близько 98% елементарного заліза Содержит около 98% элементарного железа
Самиця відкладає близько 110 яєць. Самка откладывает около 110 яиц.
Близько 40% неповнолітніх постійно недоїдають. Около 40% несовершеннолетних постоянно недоедают.
перепад висот - близько 500 метрів; перепад высот - около 500 метров;
Місто налічує близько 900 мечетей. Страна насчитывает около 140 мечетей.
денна дистанція близько 9 км дневная дистанция около 9 км
Шар оленів (близько 175 см). Слой оленей (около 175 см).
Нараховується близько 60 білків SNARE. Насчитывается около 60 белков SNARE.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.