Ejemplos del uso de "будь-який" en ucraniano con traducción "любой"

<>
Ми автоматизуємо будь-який бізнес-процес: Мы автоматизируем любой бизнес-процесс:
Будь-який префіксний код є роздільним. Любой префиксный код является разделимым.
Терміновий виїзд, в будь-який час; Срочный выезд, в любое время;
Подаєте будь-який документ - робіть копію. Подаете любой документ - делайте копию.
Знімаємо будь-який формат ТБ реклами Снимаем любой формат ТВ рекламы
* Миттєвий перегляд в будь-який час * Мгновенный просмотр в любое время
томатний соус (будь-який) - 100 г; томатный соус (любой) - 100 г;
VD4 - 1N4148 (будь-який малопотужний ультрафаст) VD4 - 1N4148 (любой маломощный ультрафаст)
Сплачуйте частинами будь-який вид лікування. Оплачивайте частями любой вид лечения.
Будь-який вагомий сумнів скасовує покарання. Любое весомое сомнение отменяет наказание.
Будь-який планарний граф локально зовніпланарний. Любой планарный граф локально внешнепланарен.
Асортимент матеріалів задовольнить будь-який смак. Ассортимент материалов удовлетворит любой вкус.
Барна стійка на будь-який смак Барная стойка на любой вкус
Обери начинки на будь-який смак! Выбери начинки на любой вкус!
Поясні сумки на будь-який випадок Поясные сумки на любой случай
Запис фонограми на будь-який носій. Запись фонограммы на любой носитель.
Bukovel - розваги на будь-який смак Bukovel - развлечения на любой вкус
вигідна упаковка на будь-який випадок. выгодна упаковка на любой случай.
гнучкість, адаптивність під будь-який функціонал. гибкость, адаптивность под любой функционал.
Будь-який апаратний пристрій управляється програмно. Любой аппаратное устройство управляется программно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.