Ejemplos del uso de "було засноване" en ucraniano

<>
Місто Шахтарськ було засноване в 1764 році. Город Шахтерск был основан в 1764 году.
Місто Лас-Веґас було засноване 15 травня 1905 року. Сам город Лас-Вегас был основан в 1905 году.
Місто було засноване вже іспанцями. Город был основан уже испанцами.
В 1690 р. було засноване місто Калькутта. В 1690 компания начала строить город Калькутта.
Місто Берген було засноване в 1070 році. Город Берген был основан в 1070 году.
Тувумба було засноване в 1840-і роки. Тувумба был основан в 1840-е годы.
Місто було засноване князем В. А. Хоробрим. Город был основан князем В. А. Храбрым.
за легендою місто було засноване Гераклом по легенде город был основан Гераклом
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Село Юзкуї засноване на початку XIX століття. Село Юзкуи основано в начале XIX века.
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
ПП "ДВК" Біоз-Волинь "засноване у 2010 році. ЧП "ОПК" Биоз-Волынь "основано в 2010 году.
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
Проведення цих меж не засноване на стратиграфії. Датировка хронологическая, не основана на стратиграфии.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
ТОВ "ЛІНКСТАР" засноване у грудні 2005 року. ООО "ЛИНКСТАР" основано в декабре 2005 года.
5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.
Засноване в 1717 році гетьманом Іваном Скоропадським. Основано в 1717 году гетманом Иваном Скоропадским.
Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.
Засноване промисловцем Е. І. Мельгозе в 1873 році. Основан промышленником Э. И. Мельгозе в 1873 году.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR