Ejemplos del uso de "було підписано" en ucraniano

<>
Коли було підписано Утрехтський договір? Когда был подписан Утрехтский договор?
5 грудня 1994 року було підписано Будапештський меморандум. 5 декабря 1994 года Украина подписала Будапештский меморандум.
У 1919 році було підписано Версальський мир. В 1919 году был подписан Версальский договор.
Першу конвенцію було підписано у 1864 році. Первая конвенция была подписана в 1864 году.
У 1907 р. було підписано російсько-англійську угоду. В 1907 году было заключено русско-английское соглашение.
На Вашингтонській конференції було підписано кілька документів. На Вашингтонской конференции были подписаны несколько договоров.
Коли було підписано Утрехтську унію? Когда была подписана Утрехтская уния?
Радянською владою було підписано відповідний Указ. Советскими властями был подписан соответствующий Указ.
Також у присутності глав держав було підписано: В присутствии глав государств также были подписаны:
Було підписано договори країн-переможниць із Туреччиною. Было подписаны договоры стран-победительниц с Турцией.
10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці". 10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы.
Коли було підписано Версальський мирний договір? Когда был подписан версальский мирный договор?
Було підписано ряд "пактів економічної солідарності". Был подписан ряд "пактов экономической солидарности".
кредитну угоду було підписано у вересні 2005. кредитное соглашение было подписано в сентябре 2005 г.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Підписано мирову угоду (2000 рік); Подписано мировое соглашение (2000 год);
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
Підписано до друку 25.04.2016 Подписано в печать 25.04.2016
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
"Угоду має бути підписано і ратифіковано. "Соглашение должно быть подписано и ратифицировано.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR