Ejemplos del uso de "верхнім ступенем" en ucraniano

<>
Є верхнім ступенем Бурейського каскаду ГЕС. Является верхней ступенью Бурейского каскада ГЭС.
ступенем регламентованості - формальні й неформальні; степенью регламентированности - формальные и неформальные;
Цей рівень збігається з верхнім шаром хмар. Этот уровень совпадает с верхней границей облаков.
Система забезпечена надійним ступенем захисту. Система снабжена надежным степенью защиты.
З верхнім теплообмінником (чорна сталь) С верхним теплообенником (черная сталь)
За ступенем структуризації (малорозмірні і багаторозмірний); по степени структуризации (малоразмерные и многоразмерные);
З верхнім теплообмінником (нержавіюча сталь) С верхним теплообенником (нержавеющая сталь)
За ступенем розвиненості економічної свободи: По степени развитости экономической свободы:
Газорозподільний механізм з верхнім розташуванням клапанів: Газораспределительные механизмы с верхним расположением клапанов:
Антрацит - вугілля з вищим ступенем метаморфізму. Антрацит - уголь с высшей степенью метаморфизма.
висоти конструкції над самим верхнім приладом. высоты конструкции над самым верхним прибором.
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так: Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
V10 був аксесуари з верхнім обладнанням для... V10 был аксессуары с верхним оборудованием для...
За ступенем перетворення координат в САК: По степени преобразования координат в САУ:
Ротаційна лінія висічки з верхнім флексодруком Ротационная линия высечки с верхней флексопечатью
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра. Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
з верхнім рухомим розташуванням електродвигуна, с верхним подвижным расположением электродвигателя,
Ступенем постіндустріального суспільства може бути інформаційне. Степенью постиндустриального общества может быть информационное.
Верхнім одягом служив плащ прямокутної форми; Верхней одеждой служил плащ прямоугольной формы;
забезпечує діагностику АКБ за ступенем сульфатації обеспечивает диагностику АКБ по степени сульфатации
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.