Ejemplos del uso de "вихідних" en ucraniano

<>
Особливо багатолюдно тут на вихідних. Особенно много здесь в выходные.
Температура вихідних газів, ° С 180 Температура исходящих газов, ° С 180
Збірка OpenSCADA з вихідних текстів Сборка OpenSCADA из исходных текстов
Ідеальний план для весняних вихідних Идеальный план для весенних выходных
Моніторинг вхідних та вихідних підключень Мониторинг входящих и исходящих подключений
МЕТЕОПРОГ бажає Вам відмінних вихідних! МЕТЕОПРОГ желает Вам успешных выходных!
Витяг вихідних листів і посилок. Извлечение исходящих писем и посылок.
відсутність оплачуваних вихідних і відпусток; отсутствие оплачиваемых выходных и отпусков;
Реєстрація вхідних і вихідних дзвінків; Регистрация входящих и исходящих звонков;
Їх також влаштовують по вихідних. Их также проводят по выходным.
Температура вихідних газів, ° С 160 Температура исходящих газов, ° С 160
Муравйов йшов до вихідних дверей. Муравьев шел к выходной двери.
вхідних / вихідних дзвінків на добу входящих / исходящих звонков в сутки
Працюємо кожного дня, крім вихідних. Мы работаем ежедневно, кроме выходных.
Переклад вхідних та вихідних повідомлень Перевод входящих и исходящих сообщений
• Тип вихідних контактів: NC / NO • Тип выходных контактов: NC / NO
Температура вихідних газів, ° С 115-200 Температура исходящих газов, ° С 115-200
Влітку Лісеберг працює без вихідних. Летом Лисеберг работает без выходных.
2.1 API функції вихідних запитів 2.1 API функции исходящих запросов
Вихідних і святкових днів - 8. Выходные и праздничные дни - 8.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.