Ejemplos del uso de "відповідна" en ucraniano con traducción "соответствующий"
запланована потужність, відповідна площі ділянки;
запланированная мощность, соответствующая площади участка;
Назва партії відповідна - "Українська кочерга"!
Название партии соответствующее - "Украинская кочерга"!
Також зараз готується відповідна постанова уряду.
Также сейчас готовится соответствующее постановление правительства.
Відповідна інформація розміщена на сайті Гідрометцентру.
Соответствующая информация появилась на сайте Гидрометцентра.
Відповідна температура і звільнення від протягів.
Соответствующая температура и избавление от сквозняков.
Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій.
Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий.
Дальність, відповідна найбільшому поділу прицілу зброї.
Дальность, соответствующая наибольшему делению прицела оружия.
Відповідна інформація оприлюднена на сайті FIDE.
Соответствующая информация обнародована на сайте FIDE.
Відповідна пропозиція міститься у законопроекті № 2937.
Соответствующее предложение содержится в законопроекте № 2937.
Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.
Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата.
Назва була підібрана відповідна - "Тихий океан".
Название было подобрано соответствующее - "Тихий океан".
Російському МЗС відправлена відповідна нота протесту.
Российскому МИД отправлено соответствующую ноту протеста.
Відповідна інформація оприлюднена на сайті НАБУ.
Соответствующая информация размещена на сайте НАБУ.
Відповідна заява опублікована на сайті МОЗ України.
Соответствующий документ опубликовали на сайте МОЗ Украины.
відповідна ухвала була опублікована в 1912 році.
соответствующее постановление было опубликовано в 1912 году.
Відповідна повістка опублікована на порталі "Судова влада України".
Соответствующее объявление опубликовано на портале "Судова влада України".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad