Ejemplos del uso de "завдань" en ucraniano

<>
Увійдіть на екрані завдань налаштування Войдите на экране задач настройки
Екзаменаційний білет містить 5 завдань. Экзаменационный билет содержит 5 заданий.
Для десантників немає нездійсненних завдань. Для десантника нет невыполнимых задач.
Учитель оцінює правильність виконання завдань. Преподаватель контролирует правильность выполнения задания.
Постановка завдань в юзабіліті сайту Постановка задач в юзабилити сайта
Наведемо приклади завдань ШТУР-2. Приведем примеры заданий ШТУР-2.
рішення абстрактних завдань, просторове мислення. решения абстрактных задач, пространственное мышление.
Бажано, щоб рівень завдань варіювався. Желательно, чтобы уровень заданий варьировался.
Займався вирішенням завдань високошвидкісної гідродинаміки. Занимался решением задач высокоскоростной гидродинамики.
вироблення техніки виконання тестових завдань вырабатывание техники исполнения тестовых заданий
Побудова маршрутних листів і завдань Построение маршрутных листов и задач
Видача завдань на курсову роботу. Выдача заданий на курсовую работу.
для автоматизації нескладних рутинних завдань; для автоматизации несложных рутинных задач;
0 з 34 завдань закінчено 0 из 34 заданий окончено
Натисніть значок EFS на панелі завдань. Нажмите значок EFS на панели задач.
27 Бейджи за виконання завдань new 27 Бейджи за выполнение заданий new
Розробка довгострокових завдань і розподілених транзакцій Разработка долгосрочных задач и распределенных транзакций
Відлік часу розпочинатиметься після оголошення завдань. Отсчет времени начинается после оглашения задания.
У "Персії" з'явився планувальник завдань. В "Персии" появился планировщик задач.
Закріпіть знання за допомогою практичних завдань. Закрепите знания с помощью практических заданий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.