Ejemplos del uso de "зазнала змін" en ucraniano

<>
З часом поверхня щита зазнала змін. Со временем поверхность щита претерпела изменения.
Схема бронювання башти також зазнала змін. Схема бронирования башни также подверглась изменениям.
Первісна будівля зазнала чимало змін. Первоначальное здание претерпело множество изменений.
Структура генерації зазнала певних змін. Структура генерации претерпела определенные изменения.
Вища школа теж зазнала великих змін. Средняя школа также претерпела некоторые изменения.
Зазнала значних змін і партійна система. Претерпела значительные изменения и партийная система.
Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.
iOS 8 зазнала незначних змін в дизайні. iOS 8 претерпела незначительные изменения в дизайне.
Обстановка принципових змін не зазнала. Обстановка принципиальных изменений не претерпела.
Сьогодні ситуація принципових змін не зазнала. Вчера обстановка принципиальных изменений не претерпела.
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
Коли Індія зазнала вторгнення аріїв? Когда Индия испытала вторжения ариев?
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.
урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;
Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Через 11 місяців нацистська Німеччина зазнала поразки... Через 11 месяцев нацистская Германия потерпела поражение.
Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.
Армія протестантів зазнала нищівної поразки. Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR