Ejemplos del uso de "зберігає" en ucraniano con traducción "сохранять"

<>
Проективне перетворення зберігає подвійне відношення. Проективное преобразование сохраняет двойное отношение.
Дніпропетровщина зберігає добрі новорічні традиції. Днепропетровщина сохраняет добрые новогодние традиции.
постійне перемішування зберігає його однорідність; постоянное перемешивание сохраняет его однородность;
фторид, який зберігає зубну емаль. фторид, который сохраняет зубную эмаль.
Це зберігає ванну в чистоті. Это сохраняет ванну в чистоте.
Зберігає кошти та мамин час. Сохраняет средства и мамино время.
Чи зберігає PostTrack мої листування? Сохраняет ли PostTrack мои переписки?
Зберігає шари і папки шарів; Сохраняет слои и папки слоёв;
Зберігає смакові якості при транспортуванні. Сохраняет вкусовые качества при транспортировки.
Hulbee не зберігає файли cookies Hulbee не сохраняет файлы cookies
зберігає позицію тіла на боці сохраняет позицию тела на боку
Swisscows не зберігає запити користувачів Swisscows не сохраняет пользовательские запросы
Зберігає міцність в мокрому стані Сохраняет прочность в мокром состоянии
Дипломатична захист зберігає своє значення. Дипломатическая защита сохраняет свое значение.
Кеш браузера зберігає завантажений контент. Кэш браузера сохраняет загруженный контент.
Hulbee не зберігає запити користувачів Hulbee не сохраняет пользовательские запросы
Swisscows не зберігає файли cookies Swisscows не сохраняет файлы cookies
Так, сьогодні Україна зберігає паритет. Да, сегодня Украина сохраняет паритет.
зберігає унікальність у глобальному масштабі; сохраняющее уникальность в глобальном масштабе;
Прекрасно зберігає свіжу капусту пісок. Прекрасно сохраняет свежую капусту песок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.