Ejemplos del uso de "змагання" en ucraniano con traducción "состязание"

<>
Самі змагання відбувалися у Бресті. Упомянутые состязания проходили в Бресте.
Змагання пройдуть за нокаут-системою. Состязания проходят по нокаут-системе.
Виграв змагання американець Едвард Хенніг. Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг.
Універсіада це всесвітні студентські змагання. Универсиада это всемирные студенческие состязания.
Організовуються змагання з футболу, мотоперегонів. Организовываются состязания по футболу, мотогонкам.
Бахрам викликає Мензера на змагання. Бахрам вызывает Мензера на состязание.
змагання на акваторії Ісеті рибалок; состязания на акватории Исети рыболовов;
На іподромі влаштовуються національні кінні змагання. На ипподроме устраиваются национальные конные состязания.
Змагання відбувалися у російському Ханти-Мансійську. Состязания проходят в российском Ханты-Мансийске.
Чому спортивні змагання називаються Олімпійськими іграми? Почему спортивные состязания называются Олимпийскими играми?
Змагання проводилися в угорському місті Дьор. Состязание проводилось в венгерском городе Дьёр.
жіночі змагання з бобслею серед одиночок; женские состязания по бобслею среди одиночниц;
Драматичні вистави проходили як змагання драматургів. Драматические представления проходили как состязания драматургов.
Змагання міжнародного масштабу організовується в червні. Состязание международного масштаба организовывается в июне.
змішані командні змагання з лижної акробатики; смешанные командные состязания по лыжной акробатике;
1952 - рапіра, командні та особисті змагання; 1952 - рапира, командные и личные состязания;
Вона перетворилася на матеріальне змагання воюючих сторін. Она превратилась в материальное состязание воюющих сторон.
У Казахстані регулярно проводяться змагання з айтису. В Казахстане регулярно проводятся состязания по айтысу.
Змагання проходили в розділах туль та спаринг. Состязания проводились в категориях туль и спарринг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.