Ejemplos del uso de "знаходження" en ucraniano

<>
Знаходження оберненої матриці методом Гаусса. Нахождение ранга матрицы методом Гаусса.
Зафіксувати обставини знаходження підозрілого предмету; зафиксировать время обнаружения подозрительного предмета;
Загадкова й трагічна історія знаходження її. Загадочна и трагична история обретения её.
Методи знаходження максимального за модулем власного числа. Алгоритм поиска максимального по модулю собственного числа.
Приклад знаходження диференціала у математиці: Пример нахождения дифференциала в математике:
На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону. На месте обнаружения снарядов выставлена охрана.
Операція знаходження похідної називається диференціюванням Операция нахождения производной называется дифференцированием
• під час визначення (знаходження) системою підключених пристроїв; • во время обнаружения (поиска) системой подключенных устройств;
Легальність знаходження на території Росії. Легальность нахождения на территории России.
Задачі на знаходження середнього арифметичного Задачи на нахождение среднего арифметического
Знаходження мінімального стягуючого (кістякового) дерева. Нахождение минимального стягивающего (остовного) дерева.
Дамер виробив тактику знаходження жертв. Дамер выработал тактику нахождения жертв.
Приклади знаходження по таблиці множення: Примеры нахождения по таблице умножения:
Задачі на знаходження четвертого пропорційного... Задачи на нахождение четвёртого пропорционального.
Знаходження відсоткового відношення двох чисел Нахождение процентного отношения двух чисел
доставці його в місце знаходження клієнта; доставке его в место нахождения клиента;
Знаходження в іншому місті при РВП. Нахождение в другом городе при РВП.
Мінімальний час знаходження склало 35 хвилин. Минимальное время нахождения составило 35 минут.
Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану. Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана.
Знаходження сторони квадрата, площа якого задана. Нахождение стороны квадрата, площадь которого задана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.