Ejemplos del uso de "зроблений" en ucraniano con traducción "сделанный"

<>
Був зроблений косметичний ремонт автомобіля. Был сделан косметический ремонт автомобиля.
"Ан-178 зроблений просто приголомшливо. "Ан-178 сделан просто потрясающе.
Сайт зроблений в Майстерні Алєксєєва Сайт сделан в Мастерской Алексеева
Центр міста не зроблений пішохідним. Центр города не сделан пешеходным.
Кераміка груба, зроблений від руки. Керамика грубая, сделанная от руки.
Знімок зроблений з моста Патона. Снимок сделан с моста Патона.
електростатичний, гідрофобний, зроблений з поліпропілену электростатический, гидрофобный, сделан из полипропилена
Відбиток, зроблений із стеатитового ущільнення Отпечаток, сделанный из стеатитового уплотнения
Світильник зроблений з натурального ясена. Светильник сделан из натурального ясеня.
Переклад був зроблений Рональдом Краус. Перевод был сделан Рональдом Краус.
Кошик ручної роботи зроблений з лози. Корзина ручной работы сделанная из лозы.
Піца - це невміло зроблений осетинський пиріг? Пицца - это неумело сделанный осетинский пирог?
силікатна, зроблений з піску і вапна; силикатный, сделанный из песка и извести;
Світло добротно зроблений і високої якості. Свет добротно сделанный и высокого качества.
Фотознімок Сонця, зроблений через спеціальний фільтр Фотоснимок Солнца, сделанный через специальный фильтр
Вперше зроблений Родні Малленом в 1983р. Впервые сделан Родни Малленом в 1983г.
Дизайн персонажів був зроблений Наталією Орловою. Дизайн персонажей был сделан Натальей Орловой.
Фільм зроблений у стереоскопічному тривимірному форматі. Фильм сделан в стереоскопическом трехмерном формате.
зроблений ним заповіт, склавши новий заповіт. сделанное им завещание, составив новое завещание.
Орден зроблений із золота і платини. Орден сделан из золота и платины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.