Ejemplos del uso de "кримінальну справу" en ucraniano
Кримінальну справу порушено з грубими порушеннями.
Уголовное дело стало результатом грубого нарушения.
[4] Кримінальну справу проти NEMAGIA було припинено.
[118] Уголовное дело против NEMAGIA было прекращено.
СБУ відкрила кримінальну справу проти російського "Лукойла"
СБУ открыла дело против российской компании "Лукойл"
Прокуратурою Кременчука порушено кримінальну справу.
Прокуратура Кременчуга возбудила уголовное дело.
Кримінальну справу розслідували слідчі податкової міліції.
Уголовное дело расследовали следователи налоговой милиции.
Кримінальну справу за контрабанду стільникових телефонів
Уголовное дело за контрабанду сотовых телефонов
Придністровські міліціонери почали кримінальну справу.
Приднестровские милиционеры начали уголовное дело.
Кільце пакистанських контрабандистів порушено кримінальну справу
Кольцо пакистанских контрабандистов возбуждено уголовное дело
Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу...
Опытный детектив берется распутывать таинственное дело...
Кримінальну відповідальність замінили великими адміністративними штрафами.
Уголовную ответственность заменили большими административными штрафами.
Незаконне виробництво А. спричиняє кримінальну відповідальність.
Незаконное проведение А. влечет уголовную ответственность.
Невинне спричинення шкоди виключає кримінальну відповідальність.
Невиновное причинение вреда исключает уголовную ответственость.
Стан патологічного сп'яніння виключає кримінальну відповідальність.
Состояние патологического опьянения исключает уголовную ответственность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad