Exemplos de uso de "містечка" em ucraniano

<>
Адреса котеджного містечка "Золоче комплекс": Адрес коттеджного городка "Золоче комплекс":
11:00 − відкриття містечка майстрів; 11:00 - открытие города мастеров;
Колишній парафіяльний храм Печерського містечка. Бывший приходской храм Печерского местечка.
Буча відноситься до курортного містечка. Буча относится в курортный городок.
Результати екологічного дослідження території містечка Результаты экологического исследования территории поселка
Фото із котеджного містечка "Гетьманське" Фото из коттеджного городка "Гетманское"
Їхніми центрами були сотенні містечка. Их центрами были сотенные города.
Назву отримав від містечка Марафон. Название получил от местечка Марафон.
Були зайняті навколишні подільські містечка. Были заняты окрестные подольские городки.
Історія окупованого німцями голландського містечка. История оккупированного немцами голландского городка.
Містечка, де мрії стають реальністю. Город, где мечта становится реальностью.
Річка Дніпро біля містечка Нікополь. Речка Днепр около местечка Никополь.
котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки коттеджные городки, индивидуальные жилые дома
будинків Green Hills Генплан містечка домов Green Hills Генплан городка
Власниками містечка залишилися магнати Олізари. Владельцами города остались магнаты Олизары.
Звідси і назва містечка - Китайгород. Отсюда и название местечка - Китайгород.
Села і невеликі містечка зносилися бульдозерами; Деревни и небольшие городки сносились бульдозерами;
створення сайту для котеджного містечка создание сайта для коттеджного городка
Громадський суд вів староста містечка. Общественный суд вел староста города.
Решта жителів містечка одягнені буденно. Остальные жители местечка одеты обыденно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.