Ejemplos del uso de "назву" en ucraniano con traducción "название"

<>
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".
Пристрій отримало назву Dream Chaser. Аппарат имеет название Dream Chaser.
Такі вірування отримали назву солярних. Такие верования получили название солярных.
Назву "Славія" дано головним архітектором. Название "Славия" дано главным архитектором.
Вона отримала назву "ісламський динар". Валюта получила название "исламский динар".
Назву треку Мей не повідомив. Название трека Мэй не сообщил.
Вона має теоретичну назву Тейя. Теоретическое название она носит Тейя.
Назву "юденрат" замінили на "комісаріат". Название "юденрат" изменили на "комиссариат".
Клайпеда неодноразово міняла свою назву. Клайпеда неоднократно меняла своё название.
Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції); Товарное предложение (название Товарного предложения);
Назву отримала за Повітрофлотським проспектом. Название получила по Воздухофлотскому проспекту.
він придумав назву "Глюкофаж" (фр. он придумал название "Глюкофаг" (англ.
Букет "Маленьке щастя" виправдовує назву. Букет "Маленькое счастье" оправдывает название.
Запишіть його назву і збережіть. Запишите его название и сохраните.
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.