Ejemplos del uso de "називає" en ucraniano con traducción "называть"

<>
Свою картину Жено називає "терапевтичною". Свою картину Жено называет "терапевтической".
Народ називає цю місцевість "Монастирище". Народ называет эту местность "Монастырище".
Гілфорд називає шість типів продукту: Гилфорд называет шесть типов продукта:
People називає реакцію артиста "безцінною". People называет реакцию артиста "бесценной".
Кремль називає цих людей "добровольцями". Кремль называет этих людей "добровольцами".
носить протези, які називає граблями. носит протезы, которые называет граблями.
Щасливий тато називає дочка Мімі. Счастливый папа называет дочь Мими.
Опозиція називає "всенародне обговорення" примусовим. Оппозиция называет "всенародное обсуждение" принудительным.
Правда, дехто називає скромніші цифри. Хотя эксперты называют более скромные цифры.
Татищев називає його матір Малфрідою. Татищев называет его мать Малфридой.
Шкіпер називає його "Сумні Очі". Шкипер называет его "Грустные Глазки".
Серед можливих причин Данилишин називає: Среди возможных причин Данилишин называет:
Своїм ідеалом називає Маргарет Тетчер. Своим идеалом называет Маргарет Тэтчер.
Дехто називає його імперським істориком. Некоторые называют его имперским историком.
Цицерон називає його "найхоробрішим воїном"; Цицерон называет его "храбрейшим воином";
Аслан називає її Сьюзен Великодушна. Аслан называет ее Сьюзен Великодушная.
Фома називає таке буття субстанцією. Он называет такое бытие субстанцией.
Перший вид він називає "пророцтвом". Первый вид он называет "пророчеством".
Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою". Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной".
Дехто називає це Божим планом. Некоторые называют это Божьим планом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.