Ejemplos del uso de "найбільш поширені" en ucraniano
Це найбільш поширені і затребувані конструкції.
Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Антикризовий PR: найбільш поширені помилки - 1BiTv.com
Антикризисный PR: самые распространенные ошибки - 1BiTv.com
Найбільш поширені циліндричні елементи живлення.
Наиболее распространены цилиндрические элементы питания.
Найбільш поширені прояви при обсесивно-компульсивному розладі:
Наиболее распространенные проявления при обсессивно-компульсивном расстройстве:
Найбільш поширені два підходи до розуміння конфлікту.
Наиболее распространены 2 подхода к пониманию конфликта.
Найбільш поширені ризики при вантажоперевезенні:
Наиболее распространенные риски при грузоперевозке:
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл.
Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Уламкові породи дуже поширені в геологічних розрізах.
Обломочные породы широко распространены в геологических разрезах.
Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі.
Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.
Набагато ширше поширені правопорушення, вчинені з необережності.
Гораздо шире распространены правонарушения, совершаемые по неосторожности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad