Ejemplos del uso de "наявності" en ucraniano con traducción "наличие"

<>
Traducciones: todos81 наличие65 при наличии16
2 При наявності модулю Динаміка + 2 При наличии модуля Динамика +
Розміри в наявності: L, XL. Размеры в наличии: L, XL.
Додаємо статус наявності в категорію Добавляем статус наличия в категорию
В наявності санітарний паспорт училища. В наличии санитарный паспорт училища.
при наявності посвідчення підводного мисливця. при наличии удостоверения подводного охотника.
наявності позаматкової вагітності в анамнезі; наличия внематочной беременности в анамнезе;
Зараз в наявності: Діамантові оптова Сейчас в наличии: Бриллиантовые оптовая
Вивозять - при наявності дозвільних документів. Вывозят - при наличии разрешительных документов.
Модуль LTE також в наявності. Модуль LTE тоже в наличии.
Перманентний макіяж протипоказаний при наявності: Перманентный макияж противопоказан при наличии:
наявності диспропорцій у світовому енергобалансі; наличии диспро-порций в мировом энергобалансе;
Податковий відрахування при наявності дитини. Налоговый вычет при наличии ребенка.
· проведення систематичних перевірок наявності документів; · проведение систематических проверок наличия документов;
В наявності для негайного відвантаження В наличии для немедленной отгрузки
Обгін при наявності заборонних знаків Обгон при наличии запрещающих знаков
за наявності дисфункціональних захворювань яєчників. при наличии дисфункциональных заболеваний яичников.
Усі правоустановчі документи в наявності. Все правоустанавливающие документы в наличие.
Виявлення буксирування завдяки наявності акселерометра Обнаружение буксировки благодаря наличию акселерометра
В наявності аптечка АМ-01. В наличии аптечка АМ-01.
Констатація - підтвердження реальності існування, наявності чогось; Констатация - подтверждение реальности существования, наличия чего-либо;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.