Sentence examples of "наявності" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all81 наличие65 при наличии16

show all

2 При наявності модулю Динаміка + 2 При наличии модуля Динамика +

Описи ОІВ конкурентів компанії (за наявності) Описания ОИС конкурентов компании (при наличии)

Розміри в наявності: L, XL. Размеры в наличии: L, XL.

раніше вивезена (за наявності вивізного декларації); ранее вывезенная (при наличии вывозной декларации);

Додаємо статус наявності в категорію Добавляем статус наличия в категорию

свідоцтво про шлюб / розлучення (за наявності). свидетельство о браке / разводе (при наличии).

В наявності санітарний паспорт училища. В наличии санитарный паспорт училища.

Копія акту соціального інспектування (за наявності). Копия акта социального инспектирования (при наличии).

при наявності посвідчення підводного мисливця. при наличии удостоверения подводного охотника.

копію посвідчення закордонного українця (за наявності). копию удостоверения заграничного украинца (при наличии).

наявності позаматкової вагітності в анамнезі; наличия внематочной беременности в анамнезе;

Витяг з трудової книжки (за наявності); Выписка из трудовой книжки (при наличии);

Зараз в наявності: Діамантові оптова Сейчас в наличии: Бриллиантовые оптовая

Апгрейд номера надається за наявності номерів. Апгрейд номера предоставляется при наличии номеров.

Вивозять - при наявності дозвільних документів. Вывозят - при наличии разрешительных документов.

Копію посвідчення іноземного українця (за наявності); копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии);

Модуль LTE також в наявності. Модуль LTE тоже в наличии.

7) копію посвідчення закордонного українця (за наявності). 9) копию удостоверения зарубежного украинца (при наличии).

Перманентний макіяж протипоказаний при наявності: Перманентный макияж противопоказан при наличии:

6) позивні, логотип, товарний знак (за наявності); б) позывные, логотип, товарный знак (при наличии);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download