Ejemplos del uso de "непрямі реставрації" en ucraniano

<>
прямі та непрямі реставрації зубів; прямых и непрямых реставрациях зубов;
НД = ЧВП - Непрямі податки на бізнес; НД = ЧНП - косвенные налоги на бизнес;
Особливості художньої реставрації в Swiss-Dent Особенности художественной реставрации в Swiss-Dent
Маркшейдерські прямі і непрямі методи. Маркшейдерские прямые и косвенные методы.
Умовами для довговічною реставрації є: Условиями для долговечной реставрации являются:
зменшити прямі і непрямі витрати бізнесу; уменьшение прямых и косвенных расходов бизнеса;
Проект реставрації розробив архітектор Ян Лобос. Проект реставрации изготовил архитектор Ян Лобос.
Непрямі податки стягуються через ціну товару. Косвенные налоги взимаются через цену товара.
Ця пам'ятка все ж дочекалася реставрації. Эта достопримечательность все же дождалась реставрации.
Непрямі вибори мають два підвиди. Непрямые выборы имеют два подвида.
Розпочався короткий період реставрації Кемму. Начался короткий период реставрации Кэмму.
НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки. НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги.
Дніпропетровська ОДА підійшла до реставрації комплексно. Днепропетровская ОГА подошла к реставрации комплексно.
неодержані доходи і непрямі збитки; неполученных доходов и косвенных убытков;
Готовий бізнес з реставрації подушок Готовый бизнес по реставрации подушек
за формою: прямі та непрямі; по форме: прямая и косвенная;
Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався. Срок окончания реставрации неоднократно откладывался.
3) прямі та опосередковані (непрямі). 3) прямые и косвенные (непрямые).
Також розроблявся проект реставрації кірхи. Также разрабатывался проект реставрации кирхи.
Розрізняють прямі й непрямі методи. Различают прямые и непрямые методы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.