Ejemplos del uso de "особливу увагу заслуговує" en ucraniano
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів.
Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Особливу увагу ми приділяємо власному виробництву.
Особое внимание мы уделяем собственному производству.
Особливу увагу надають наявності приємного аромату.
Особое внимание придают наличию приятного аромата.
Особливу увагу потрібно звернути герметичності стиків.
Особое внимание нужно обратить герметичности стыков.
Приділіть особливу увагу написанню анотації роботи.
Уделите особое внимание написанию аннотации работы.
Греки приділяли особливу увагу фізичним вправам і загартуванню.
Греки придавали важное значение закаливанию и физическим упражнениям.
Особливу увагу приділяють дітям соціально вразливих категорій.
Особое внимание - детям социально уязвимых категорий.
приділяти особливу увагу сімейному відвідуванню бібліотек;
уделять особое внимание семейному посещению библиотек;
Особливу увагу вони приділили стареньким учасникам дослідження.
Особое внимание они уделили пожилым участникам исследования.
При цьому слід звернути особливу увагу на визначення "одинока мати".
Далее, следует вспомнить о таком понятии, как "мать-одиночка".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad