Ejemplos del uso de "призначено" en ucraniano con traducción "назначить"

<>
mostrar
Рахаєва призначено головним тренером "Металіста" Рахаев назначен главным тренером "Металлиста"
За правилами було призначено перегравання. По правилам была назначена переигровка.
період, на який призначено субсидію; период, на который назначена субсидия;
Замість Макдональда головнокомандуючим призначено Жубер. Вместо Макдональда главнокомандующим назначен Жубер.
Ліквідатором "Укрінбанку" призначено Ірину Білу. Ликвидатором "Укринбанка" назначена Ирина Белая.
Призначено режисера вампірського фільму "Затемнення" Назначен режиссер вампирского фильма "Затмение"
Наразі призначено будівельно-технічну експертизу. Была назначена строительно-техническая экспертиза.
Призначено психолого-психіатричні експертизи підозрюваного. Назначены психолого-психиатрические экспертизы подозреваемого.
Було призначено новий перехідний уряд. Было назначено новое переходное правительство.
Постраждалим призначено курс антирабічних щеплень. Пострадавшим назначен курс антирабических прививок.
Йому довічно призначено стипендію Президента України. Ему пожизненно назначена стипендия Президента Украины.
Похорон призначено на вівторок, 29 січня. Похороны назначены на вторник, 29 января.
Після цього пацієнтці призначено невідповідну антибіотикотерапію. После этого пациентке назначена несоответствующая антибиотикотерапия.
На його місце призначено Йожефа Сабо. На его место назначен Йожеф Сабо.
Похорон депутата призначено на 28 травня. Похороны депутата назначены на 28 мая.
Новим головним тренером призначено Златко Далича. Новым главным тренером назначен Златко Далич.
У 1782 призначено намісником провінції Фарс. В 1782 назначен наместником провинции Фарс.
Новим намісником призначено архімандрита Серафима (Дудку). Новым наместником назначен архимандрит Серафим (Дудка).
Головою нового департаменту призначено Олівера Роббінса. Руководителем нового департамента назначен Оливер Роббинс.
Крім того, гранти призначено молодим письменникам: Кроме того, гранты назначен молодым писателям:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR