Ejemplos del uso de "пройшло" en ucraniano

<>
"Пробне занурення човна пройшло успішно. "Пробное погружение лодки прошло успешно.
Заняття пройшло в нетрадиційній формі. Занятия проходили в нетрадиционной форме.
Пройшло жеребкування третього раунду кваліфікації Ліги Европи. Проведена жеребьевка третьего квалификационного раунда Лиги Европы.
У понеділок, 23 жовтня, в НБА пройшло вісім матчів. Во вторник, 28 марта, в НБА состоялось восемь матчей.
Спортивне шоу пройшло "на ура". Спортивный праздник прошёл на "ура".
Його дитинство пройшло в бідності. Детство его проходило в бедности.
Дитинство пройшло в театральному середовищі. Детство прошло в театральной среде.
Дитинство його пройшло в рідному селі. Детство её проходило в родном селе.
Дитинство Віссаріона пройшло в Пензі. Детство Виссариона прошло в Пензе.
Командно-штабне навчання пройшло успішно! Командно-штабное учение прошло успешно!
Жеребкування пройшло у швейцарському Ньйоні. Жеребьевка прошла в швейцарском Ньоне.
Свято пройшло на одному диханні. Праздник прошёл на одном дыхании.
Дитинство пройшло в місті Магадан. Детство прошло в городе Магадане.
"Оперення 2013" пройшло в Уфі. "Оперение 2013" прошло в Уфе.
Свято дитинства пройшло весело, захоплююче. Праздник детства прошел весело и увлекательно.
Дитинство Едуардаса пройшло в Юрмалі. Детство Эдуарда прошло в Юрмале.
Все пройшло на найвищому рівні. Все прошло на высшем уровне.
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
Заняття пройшло на одному диханні. Учеба прошла на одном дыхании.
Її дитинство пройшло в Сілезії. Её детство прошло в Силезии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.