Ejemplos del uso de "південь" en ucraniano

<>
mostrar
Південь - головний район плантаційних культур. Юг - главный район плантационных культур.
Едінбург - на південь від Монтроза; Эдинбург - к югу от Монтрозе;
На південь від села проходив старовинний "Глинянський тракт". Южнее села проходил известный с древности "Глинянский тракт".
На південь видніється високий курган. К югу виднеется высокий курган.
2) на південь від полян; 2) к югу от полян;
Регіональна інформаційна система Південь Inform Региональная информационная система Юг Inform
Мешкають на південь від пустелі Сахара. Обитают к югу от пустыни Сахара.
Схід та Південь поки втримаються. Восток и юг пока держатся.
Знаходиться на південь від міста Суфріер. Находится к югу от города Суфриер.
на південь місцевість поступово понижується. на юге местность постепенно понижается.
Мерсія - королівство на південь від Нортумбрії. Мерсия - королевство к югу от Нортумбрии.
Схід і Південь продовжує "трусити". Восток и Юг продолжает "трясти".
Поверхня - слабохвиляста рівнина, нахилена на південь. Поверхность - слабоволнистая равнина, наклоненная к югу.
Вейган наказав відступати на південь. Вейган приказал отступать на юг.
Розкішне (9 км на південь від Луганська). Роскошное (9 км к югу от Луганска).
Ця ріка тече на південь. Эта река течет на юг.
Пагорби Сагала знаходяться на південь від міста. Холмы Сагала находятся к югу от города.
Одночасно Англія окупувала іранський південь. Одновременно англичане оккупировали иранский Юг.
Вона вузької, витонченої стрілою мчить на південь. Она узкой, изящной стрелой мчится к югу.
"Раптові повені охопили південь Франції... "Внезапные наводнения охватили юг Франции...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR