Ejemplos del uso de "роль" en ucraniano

<>
Найкраща жіноча роль - Олівія Колман; Лучшая женская роль - Оливия Колман;
Головну роль виконав Кіану Рівз. В главной роли Киану Ривз.
Помітну роль відігравало також рибальство. Заметную роль играет и рыболовство.
Роль атомних електростанцій безперервно зростає. Значение атомных станций постоянно растет.
роль Простакової у виставі "Недоросль". роль Простаковой в спектакле "Недоросль".
Капітан Америка "залишає" свою роль Капитан Америка "уходит" из роли
Цю роль зіграє Джонні Депп. Эту роль играл Джонни Депп.
Біологічна роль нуклеїнових кислот надзвичайно важлива. Биологическое значение нуклеиновых кислот очень велико.
Роль імплантів в омолодженні обличчя " Роль имплантов в омоложении лица "
Головну роль виконав Сем Вортінгтон. В главной роли Сэм Уортингтон.
Головну роль виконає Г'ю Джекмен. Главную роль играет Хью Джекман.
Роль США в єменському конфлікті. Роль США в йеменском конфликте.
Роль програми в соціологічному дослідженні. Роли программы в социологическом исследовании.
На головну роль британського актора Джейсона Флемінга. Главную роль играет британский актёр Джейсон Флеминг.
Головна роль дісталася Леонардо ДіКапріо. Главная роль досталась Леонардо ДиКаприо.
Сформувалося неправильне уявлення про роль ЗСУ. Сформировалось неправильное представление о роли ВСУ.
Роль вчителя в системі Монтесорі. Роль взрослого в системе Монтессори.
Припущення про роль води в двигуні Предположения о роли воды в двигателе
Головну роль зіграє Скарлетт Йоганссон. Главную роль сыграет Скарлетт Йоханссон.
Про роль живих організмів у біосфері О роли живых организмов в биосфере
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.