Sentence examples of "середовищ" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all328 среда323 окружение3 пространство1 средой обитания1

show all

Висока стійкість до хімічних середовищ; Высокая стойкость к химическим средам;

Захист віртуальних та гібридних середовищ; Защита виртуальных и гибридных сред;

Втрати при зброджуванні солоних середовищ, г Потери при сбраживании соленых сред, г

Мембранні насоси для в'язких середовищ Мембранные насосы для вязких сред

"Імпульсні процеси в механіку суцільних середовищ" "Импульсные процессы в механике сплошных сред"

принципи приготування реактивів, фарб, поживних середовищ; принципы приготовления реактивов, красок, питательных сред;

один з основоположників механіки суцільних середовищ. один из основоположников механики сплошных сред.

Унікальна хімічна стійкість до агресивних середовищ Уникальная химическая стойкость к агрессивным средам

зрілість ринкового середовища в регіоні; зрелость рыночной среды в регионе;

Заказ Купить "Зовнішнє середовище організації" Заказ Купить "Внешнее окружение организации"

Першим кроком є вивчення зовнішнього середовища. Следующий шаг - изучение внутреннего пространства.

Середовищем існування останніх і стає античне місто. Средой обитания последних и становится античный город.

5 EKO - моніторинг навколишнього середовища 5 EKO - мониторинг окружающей среды

ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем; эффективное взаимодействие с внешним окружением;

регенерації важкого середовища з обтяжувачем. регенерации тяжелой среды с утяжелителем.

Appendix A: Git в інших середовищах Appendix A: Git в других окружениях

створення екологічно повноцінної рекреаційного середовища; создание экологически полноценной рекреационной среды;

де e - діелектрична проникність середовища. где e - диэлектрическая проницаемость среды.

Досліджуйте докладно відкритої світової середовища. Исследуйте подробно открытой мировой среды.

Update 1 - Ліс навколишнього середовища Update 1 - Лес окружающей среды

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download