Ejemplos del uso de "справжні" en ucraniano con traducción "настоящий"

<>
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
"Це ж справжні французькі парфуми! "Это же настоящие французские духи!
Упевнена, нас очікують справжні відкриття! Уверен, нас ожидают настоящие открытия!
Торти БКК - справжні кондитерські шедеври Торты БКК - настоящие кондитерские шедевры
Мистецький проект "Справжні Українці" (2015), Художественный проект "Настоящие Украинцы" (2015),
Українські артилеристи - справжні "боги війни". Украинские артиллеристы - настоящие "боги войны".
Де купити справжні осетинські пироги? Где купить настоящие осетинские пироги?
Стаття - Куди поділися справжні програмісти? Статья - Куда делись настоящие программисты?
Справжні імена - Албарн і Мірадель. Настоящие имена - Албарн и Мирадель.
справжні горіхоплідні - фундук, лісовий горіх; настоящие орехоплодные - фундук, лесной орех;
Увечері почалися справжні народні гуляння. Вечером начались настоящие народные гуляния.
Тепер змініть дані на справжні. Теперь измените данные на настоящие.
Ви справжні майстри своєї справи! Вы настоящий мастер своего дела!
Військовослужбовці продемонстрували справжні бійцівські якості. Хозяева продемонстрировали настоящий бойцовский дух.
їх споруджують лише справжні будівельники. Их сооружают только настоящие строители.
Компанiя ДМИТРУК створила першi справжні Компания ДМИТРУК создала первые настоящие
Снігова людина і справжні мамонти Снежный человек и настоящие мамонты
Справжні меблі повинні служити десятиліттями. Настоящая мебель должна служить десятилетиями.
Справжні килимки - тюльпани, гіацинти, нарциси ". Настоящие коврики - тюльпаны, гиацинты, нарциссы ".
Хочете спробувати справжні українські ласощі? Хотите попробовать настоящие украинские лакомства?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.