Ejemplos del uso de "справі" en ucraniano

<>
Traducciones: todos112 дело81 по делу31
ведення нотаток по справі біженця; ведения заметок по делу беженца;
Суд постановив вирок у справі... Суд вынес решение по делу...
Виступав експертом у Бейліса справі. Выступал адвокатом по делу Бейлиса.
Суддя у справі - Сергій Каракашьян. Судья по делу - Сергей Каракашьян.
Досягай успіхів в улюбленій справі! Достигай успехов в любимом деле!
Суддя-доповідач у справі - Юрій Баулін. Судья-докладчик по делу - Юрий Баулин.
Велика увага приділялася військовій справі. Особое значение уделили военному делу.
Суддя-доповідач у справі - Віктор Шишкін. Судья-докладчик по делу - Виктор Шишкин.
Навчався ювелірній справі в Ульмі. Учился ювелирному делу в Ульме.
гучний будинок туз підкованих у справі громкий дом туз подкованных по делу
Фахівець у якій-небудь справі. Новичок в каком-то деле.
Суддя-доповідач у справі - Олег Сергейчук. Судья-докладчик по делу - Олег Сергейчук.
Визначіть предмет доказування по справі. Определите предмет доказывания по делу.
Суддя-доповідач у справі - Михайло Гультай. Судья-докладчик по делу - Михаил Гультай.
Він навіть навчився ювелірному справі. Он даже обучился ювелирному делу.
НАБУ завершило розслідування у справі "Стіна" НАБУ завершило расследование по делу "Стены"
У справі Євромайдану заарештували "тітушок" В деле Евромайдана арестовали "титушку"
Суддя-доповідач у справі - Віктор Скомороха. Судья-докладчик по делу - Виктор Скомороха.
Досвід путани в цій справі; Опыт путаны в этом деле;
Суддя-доповідач у справі - Іван ДОМБРОВСЬКИЙ. Судья-докладчик по делу - Иван Домбровский.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.