Ejemplos del uso de "століть" en ucraniano

<>
За гримучу доблесть прийдешніх століть, За гремучую доблесть грядущих веков,
Історія Лісабона налічує більше 20 століть. История Лиссабона насчитывает более 20 столетий.
Протягом століть ця поживна електростанція п... На протяжении веков эта питательная электростанция...
Кілікійської Вірменії XII - XIV століть; Киликийской Армении XII - XIV веков;
Декілька століть тому плита тріснула впоперек. Несколько столетий назад плита треснула поперёк.
Софія: тридцять століть давньої спадщини София: тридцать веков древнего наследия
Приватний розшук існував багато століть поспіль. Частный сыск существовал много столетий подряд.
Українська поезія XX-XXI століть. Украинская поэзия XX-XXI веков.
Вітражі почали виготовляти багато століть назад. Витражи начали изготавливать много столетий назад.
Українська література XVII-XVIII століть. Украинская литература XVII-XVIII веков.
Сходить до історичної версії XVIII-XIX століть. Восходит к исторической версии XVIII-XIX столетий.
Російська поезія XIX-XXI століть. Русская поэзия XIX-XXI веков.
Протягом декількох століть місто служило резиденцією декільком королівським династіям. В течение многих столетий он был резиденцией королевских династий.
храмовий комплекс XII-XIII століть; Храмовый комплекс XII-XIII веков;
Їх родоводи йдуть углиб століть. Их родословные уходят вглубь веков.
XIX століть П. Р. Бутков: "... XIX веков П. Г. Бутков: "...
Українська проза XX-XXI століть. Украинская проза XX-XXI веков.
портретний живопис XVIII - XX століть; портретная живопись XVIII - XX веков;
Вік Соккатхап - більше 13 століть. Возраст Соккатхап - более 13 веков.
російська проза XX-XXI століть. Русская проза XX-XXI веков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.