Ejemplos del uso de "увазі" en ucraniano

<>
Маю на увазі гітлерівський аншлюс. Имею в виду гитлеровский аншлюс.
Надаємо вашій увазі креслення перегородки: Предоставляем вашему вниманию чертеж перегородки:
Більшість заправок увазі самостійне обслуговування. Большинство заправок подразумевает самостоятельное обслуживание.
увазі А. Сміт під "невидимою рукою"? виду А. Смит под "невидимой рукой"?
Ах, я маю на увазі! Ах, я имею в виду!
Вашій увазі пропонуємо ЖК "Гвардійський" Вашему вниманию предлагаем ЖК "Гвардейский"
Концепція RS увазі максимально полегшену версію. Концепция RS подразумевала максимально облегченную версию.
Мається на увазі імператорська родина. Имеется в виду императорская семья.
Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку: Предлагаем вашему вниманию книжную выставку:
Їх відсутність увазі можливість безкоштовного паркування. Их отсутствие подразумевает возможность бесплатной парковки.
Маю на увазі міністра Рудьковського. Имею в виду министра Рудьковского.
Пропонуємо Вашій увазі текст телеграми: Предлагаем Вашему вниманию текст телеграммы:
Фото увазі несерйозність чоловіки, його намірів. Фото подразумевают несерьезность мужчины, его намерений.
Мається на увазі Світова Антикомуністична Ліга. Имеется в виду Мировая Антикоммунистическая Лига.
Вашій увазі пропонуються однокімнатні апартаменти. Вашему вниманию предлагаются однокомнатные апартаменты.
Я маю на увазі скандальний "Хюндай". Я имею в виду скандальный "Хюндай".
Пропонуємо вашій увазі традиційний анонс... Предлагаем вашему вниманию традиционный анонс.
Мається на увазі пожежа, задимленість, затоплення. Имеется в виду пожар, задымленность, затопление.
Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу" Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса"
Згоден, мається на увазі, бути допитаним. Согласен, имеется в виду, быть допрошенным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.