Sentence examples of "flow of information" in English

<>
Free flow of information is the only safeguard against tyranny. La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
Try to check the flow of water by turning the valve. Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
What sort of information do you get on the Internet? Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
Do something about the flow of blood from the wound. Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
I got a useful piece of information out of him. J'ai obtenu de lui un renseignement utile.
The Internet is an invaluable source of information. Internet est une source d'information inestimable.
The sort of information we need is not always available. Le genre d'information dont nous avons besoin n'est pas toujours disponible.
He collected bits of information. Il a rassemblé des bouts d'informations.
What kind of information are you looking for? De quelles informations vous enquérez-vous ?
An encyclopedia is a mine of information. Une encyclopédie est une mine d'informations.
That's an interesting piece of information. Voilà une information intéressante.
Bad news is preferable to an absence of information. De mauvaises nouvelles sont préférables à pas de nouvelles du tout.
All conversation involves the encoding and decoding of information. Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information.
Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
If you need more information, we are happy to send it. Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
It is difficult to actually stand up against the flow. Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
It's forbidden to use this information commercially. Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales.
Tears flow down. Les larmes coulent.
Information will be provided on a need-to-know basis. L'information sera délivrée sur la base de la nécessité.
It is an interesting information. C'est une information intéressante.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.