Sentence examples of "stop" in English with translation "s'arrêter"

Select source language

Select target language

Translations: all367 arrêter228 arrêt41 s'arrêter39 cesser31 stop1 empêcher1 s'immobiliser1 other translations25

Did you stop at the red light? Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?

Tom made an emergency stop on the road. Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.

Some people gain weight when they stop smoking. Certaines personnes grossissent après avoir arrêté de fumer.

When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled. Lorsque Tom s'est arrêté au stop, son engin a calé.

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.

The company stopped losing money. La compagnie a arrêté de perdre de l'argent.

I stopped smoking and drinking. J'ai arrêté de fumer et de boire.

He stopped smoking last year. Il a arrêté de fumer l'année dernière.

The rain stopped at last. La pluie s'est arrêtée finalement.

It stopped snowing an hour ago. Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.

I stopped listening to the radio. J'ai arrêté d'écouter la radio.

Seeing me, they suddenly stopped talking. En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.

I stopped and gazed at them. Je me suis arrêté et les ai fixés du regard.

I noticed that he had stopped. J'ai remarqué qu'il avait arrêté.

The bus stopped in every village. Le bus s'est arrêté dans chaque village.

I stopped smoking once and for all. J'ai arrêté de fumer une bonne fois pour toutes.

Do you know why they stopped talking? Sais-tu pourquoi ils se sont arrêtés de parler ?

The train stopped because of the storm. Le train s'est arrêté en raison de la tempête.

I stopped smoking completely 3 months ago. J'ai complètement arrêté de fumer il y a trois mois.

When he stopped running, he was satisfied. Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download