Sentence examples of "take" in English with translation "prendre"

Select source language

Select target language

Translations: all1350 prendre826 suivre23 tenir15 emmener14 accepter12 conduire12 saisir8 tirer avantage8 s'emmener8 emporter6 supporter4 assumer4 s'assumer4 emprunter3 encaisser3 prise2 exiger2 mordre2 se tirer avantage2 absorber1 other translations391

show all

Take good care of yourself. Prends bien soin de toi.

I will take your temperature Je vais prendre votre température

Who could take his place? Qui pourrait prendre sa place ?

I'll take this umbrella. Je vais prendre ce parapluie.

Let's take a taxi. Prenons un taxi.

May I take your picture? Puis-je prendre votre photo ?

How long does it take? Combien de temps ça prend ?

Take whichever one you like. Prends celui qui te chante.

Don't take it personal. Ne le prends pas personnellement.

Take the money and run. Prends le fric et tire-toi !

Could you take this, please? Peux-tu prendre ça s'il te plaît ?

Can I take a message? Puis-je prendre un message ?

May I take pictures here? Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?

Shall we take a taxi? On prend un taxi ?

Take this medicine after meals. Prends ce remède après les repas.

Take three at a time. Prends-en trois à la fois.

How long will this take? Combien de temps cela prendra-t-il ?

May I take your order? Puis-je prendre votre commande ?

Don't take it personally. Ne le prends pas pour toi.

Take whatever cake you want. Prends le gâteau que tu veux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download