Sentence examples of "far" in English

Select source language

Select target language

Translations: all192 weit103 viel12 mehr2 weitaus2 weiter1 in der ferne1 other translations71

I have been busy so far. Ich war bis jetzt beschäftigt.

She walked as far as Shinjuku. Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen.

I would often sit reading far into the night. Ich saß oft beim Lesen bis spät in die Nacht.

As far as I am concerned, I have no objection to the plan. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.

As far as I know, the book has never been translated into Japanese. Soviel ich weiß, wurde das Buch nie ins Japanische übersetzt.

How do you like Texas so far? Wie gefällt dir Texas bis jetzt?

I went as far as the post office. Ich ging bis zur Post.

He has built two houses so far. Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.

So far I have found that being a pirate sucks. Bis jetzt finde ich das Piratendasein ätzend.

We have not received a letter from him so far. Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten.

I've managed to finish the first three chapters so far. Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen.

So far there was only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel. Bis jetzt gewann nur ein Teilnehmer eine Million israelischer Schekel bei "Wer wird Millionär?" in Israel.

She is far from beautiful. Sie ist überhaupt nicht schön.

How far gone are you? In welchem Monat bist du?

He is far from happy. Er ist überhaupt nicht glücklich.

She is far from honest. Sie ist alles andere als ehrlich.

Everything is fine so far. Alles ist soweit gut.

As far as I know. Soweit ich weiß.

I am far from sad. Ich bin überhaupt nicht traurig.

The festival was far from dull. Das Festival war alles andere als öde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download