Exemples d'utilisation de "get to the idea" en anglais
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.
Could you tell me how to get to the subway station?
Können Sie mir sagen, wo es hier zur U-Bahn geht?
If you don't hurry up, you'll never get to the village.
Wenn du dich nicht beeilst, wirst du das Dorf nie erreichen.
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
Können Sie mir sagen, welchen Bus oder Zug ich nehmen kann, um ins Stadtzentrum zu kommen?
Stop beating around the bush and get to the point.
Rede nicht lange um den heißen Brei herum: komm zur Sache!
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
Zu Fuß braucht man ungefähr 10 Minuten zum Bahnhof.
Could you tell me how to get to the ballpark?
Können Sie mir sagen, wie man zum Baseballplatz kommt?
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
Es wird 20 Minuten dauern, mit dem Taxi zum Bahnhof zu kommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité