Sentence examples of "take" in English with translation "mit|nehmen"
Translations:
all1025
nehmen277
haben146
machen64
brauchen50
dauern46
sich dauern46
bringen42
mit|nehmen15
übernehmen13
ein|nehmen9
bekommen6
annehmen5
fassen4
fangen4
tragen3
besuchen2
sich besuchen2
messen2
greifen2
sich greifen2
unternehmen2
sich einnehmen2
ab|nehmen1
erhalten1
hin|nehmen1
unterrichten1
auffassen1
besetzen1
sich besetzen1
gewinnen1
notieren1
other translations272
You should take an umbrella with you this morning.
Du solltest heute Morgen einen Regenschirm mitnehmen.
Please put their name on everything they take with them.
Schreiben Sie bitte ihren Namen auf alles, was sie mitnehmen.
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
Wie viele Zigaretten darf ich zollfrei mitnehmen?
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.
If I go to the party, I'll take some bottles of wine.
Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.
The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.
In meinem Kopf bilden die Worte Straßen und Gebäude, ganze Städte. Ich will dich dahin mitnehmen.
Taking the group of children to the library was no problem.
Es war kein Problem, die Kindergruppe zur Bibliothek mitzunehmen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert