Sentence examples of "different kinds" in English

<>
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
We eat many kinds of food. Mangiamo molti tipi di cibo.
These towels are different colors. Questi asciugamani sono di colori differenti.
I read all kinds of books. Leggo tutti i tipi di libri.
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity. Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.
She likes all kinds of sports. Le piacciono tutti i tipi di sport.
It's different for everyone. È diverso per tutti.
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten. Dopo di tutto, la gente diversa ha modi diversi di mangiare, secondo i tipi di cibi che hanno mangiati tradizionalmente.
Your philosophy of life is different than mine. La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
They sell various kinds of goods at that store. Vendono vari tipi di articoli in quel negozio.
Physically, the two men were very different. Fisicamente, i due uomini erano molto diversi.
We have five kinds of kebab. Abbiamo cinque tipi di kebab.
What you say is quite different from what I heard from him. Quanto dici è piuttosto diverso da quello che ho sentito da lui.
What kinds of meat dishes do you serve? Quali piatti di carne servite?
His answer is different from mine. La sua risposta è diversa dalla mia.
What kinds of Japanese food do you like? Quali tipi di cibo giapponese ti piacciono?
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
The shop sells articles of all kinds. Il negozio vende articoli di tutti i tipi.
Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own. Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.
She kept various kinds of pets. Lei teneva vari tipi di animali domestici.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.