Sentence examples of "except for the fact that" in English

<>
Except for the weather, it was a great picnic. Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
It is the fact that I want to know. Esse é o fato que eu quero saber.
No one can deny the fact that fire burns. Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
The fact that she had gotten married twice was true. O fato de que ela se casara duas vezes era verdade.
We can't deny the fact that Jessie is honest. Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
No one can deny the fact that there is no smoke without fire. Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.
The fact that he was sick was not very impressive to her. O fato de que ele estava doente não a impressionou muito.
We know the fact that she was born in Canada. Sabemos do fato de ele ter nascido no Canadá.
Tom concealed the fact that he had been in prison. Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot. Bill não gosta do fato de seu pai fumar tanto.
A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own. Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.
The fact was of interest to the scientists. O fato era de interesse dos cientistas.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
He confessed the fact. Ele confessou o fato.
I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.
When did you get to know the fact? Quando você soube do fato?
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact. Não tenhas medo da vida. Crê que a vida merece ser vivida, e tua crença ajudará a criar o fato.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
The fact is, I think, very important. O fato é, eu acho, muito importante.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download