Sentence examples of "Charges" in English with translation "обвинение"

<>
show all
And they dropped the charges. А затем они сняли обвинение.
The potential charges are serious: Потенциальные обвинения весьма серьезны:
No criminal charges were made. Судебные обвинения не были предъявлены никому.
But Gorski never filed any charges. Но Горски никогда не предъявлял никаких обвинений.
We are pressing regicide charges today. Сегодня мы выдвинем обвинения в цареубийстве.
The hotel has dropped the charges. Отель снял обвинение.
Next stop, criminal charges and deselection! Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться!
The Shape of Charges to Come? Очертания грядущих обвинений?
Assault charges dating back to 2000. Обвинения относятся к 2000 году.
We're dropping charges against Lawrence Rome. Мы сняли обвинение с Лоуренса Рома.
Then she would drop the theft charges. То она снимет своё обвинение против меня.
My client was acquitted of all charges. С моего клиента были сняты все обвинения.
By dropping those charges, you dumb cluck. Снять все обвинения, тупой ты кур.
They dropped the obstruction of justice charges. С меня сняли обвинение в препятствии правосудию.
I've decided to drop those charges. Я решил снять обвинение.
But, no charges have been laid yet. Однако никакие обвинения ещё не были предъявлены.
Maybe she'll press charges next time. Может в следующий раз она поддержит обвинения.
He got them to drop the charges. Он заставил их снять обвинение.
You have not been acquitted of charges. С вас не сняты обвинения.
Central booking, waiting arraignment for felony distribution charges. В центральном изоляторе, ожидает предъявления обвинения в распространении наркоты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download