Sentence examples of "Charges" in English with translation "расход"

Select source language

Select target language

Translations: all6766 обвинять1776 обвинение1265 расход673 расходы643 взимать340 сбор231 сборы188 заряд174 плата173 платеж167 брать135 начислять134 заряжать117 поручать110 ответственность99 начисление47 заряжаться36 наполнять8 нагрузка6 относить на счет5 атаковать3 удержание2 взымать2 приказывать2 вменять в вину1 other translations429

show all

Changing and adding new charges Изменение и добавление новых накладных расходов

No tiered charges are defined. Уровневые расходы не определены.

Set up hub accessorial charges Настройка дополнительных расходов узла

Charges not using working capital Расходы, не использующие оборотный капитал

Create customer charges for direct delivery Создание накладных расходов по клиентам за прямую поставку

Create delivery charges groups [AX 2012] Создание групп расходов на доставку [AX 2012]

Other accounts receivable and deferred charges Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов

About synchronization of charges [AX 2012] О синхронизации расходов [AX 2012]

Adding fees and charges on bids. Добавление сборов и накладных расходов в предложения.

8. COMMISSIONS, CHARGES AND OTHER COSTS 8. КОМИССИИ, СБОРЫ И ДРУГИЕ РАСХОДЫ

Create item charges groups [AX 2012] Создание групп накладных расходов номенклатуры [AX 2012]

Configuring charges for procurement [AX 2012] Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012]

All – Assign charges to all items. Все — назначьте расходы всем номенклатурам.

Override charges on a sales order Переопределение накладных расходов в заказе на продажу

Improvements to the allocation of charges Улучшения распределения расходов

(ii) defraying brokerage and other proper charges; (ii) выплата комиссионного вознаграждения или других надлежащих расходов;

Set up charges codes for Accounts receivable Настройка кодов накладных расходов в модуле "Расчеты с клиентами"

Main – Apply charges to the order header. Основная — применение расходов к заголовку заказа.

Record charges on free text invoice lines. Запись расходов в строках накладной с произвольным текстом.

Adjust charges on vendor invoices [AX 2012] Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012]

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download