Usage examples of "Go to work" in English with translation to Russian

<>
Can I go to work? Могу я приступить к работе?
Shall we go to work, children? Ну что, ребятки, за работу?
Dad doesn't need to go to work. Папе больше не надо ходить на работу.
Merrily you stop this and go to work. Весело ты прекращаешь это и начинаешь работать.
Let's go home and go to work tomorrow. Идем по домам, а завтра на работу.
You watched him go to work, saw his routine? Следил за ним, знаешь его распорядок?
They get a car, and they go to work. Они получают машину и едут на работу.
Lf you go to work you break the union. Если ты выйдешь на работу, разрушится наше единство.
Now I am ready really to go to work. Теперь я действительно готов приступить к работе.
You have to get up early to go to work. Тебе нужно рано вставать на работу.
Gotta go home, change my clothes and go to work. Домой, переодеться на работу.
Every day, I go to work and do my job. Каждый день я хожу на работу и работаю.
Get in your non-polluting electric car and go to work. Залезай в свой экологически чистый электромобиль и езжай на работу.
Do you also feel we should go to work on a horse? А еще ты считаешь, что мы должны ездить на работу на лошадях?
I'm going to be in a rush to go to work. Я и так опаздываю на работу.
Proof of your employment came through, so you go to work today. Пришло ваше подтверждение о занятости, так что вы выходите сегодня на работу.
Listen, tell me, when you go to work, do you wear something special? Слушай, а скажи, когда идешь на дело, как-то специально надо одеваться?
I'm gonna go put these in water before I go to work. Я поставлю их в воду, прежде чем уйти на работу.
So I planted one of my best and let her go to work. Так что я подсадил туда одну из моих лучших и позволил ей работать.
The electrons go to work in the real world out here, powering our devices. Электроны при этом работают нам на благо, питая наши электроустройства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!