Sentence examples of "Heads" in English with translation "башка"

<>
Anyone could come round that corner and blow our heads off. Сюда кто угодно может приехать и отстрелить каждому из нас башку.
Hey, when you're doing the usual sort of threesome of a weekend and the moonlight's bouncing off your heads and arses, is that not confusing? Эй, когда вы проводили свои обычные выходные на троих и лунный свет играл на ваших башках и жопах, вас это не смущало?
Use your head, you nitwit. Думай своей башкой, кретин.
Then move your fat head. Тогда убери свою здоровую башку.
I'll butter your head, jackass. Я намажу маслом твою башку, осёл.
Bob, she owns a head shop. Боб, да у нее башка как магазин.
I'll stove your head in! Я тебе башку оторву!
Popped his head like a zit. Раздавить его башку, как гнойный прыщ.
The shit came from my head. Всё зародилось в этой башке.
Stop putting ideas in his head, man! Хватит башку ему идеями засорять, мужик!
He will move to separate your head. Он атакует, чтобы снести башку.
Let me go, you big lug head! Отпусти меня, тупорылая башка!
Yo, watch that shit on my head. Йо, не попади мне по башке.
Blowin 'your head off would be too good. Разнести тебе башку было бы слишком просто.
You move, I'll take your head off. Одно движение, и я тебе башку снесу.
I'll tear off that head of yours! Я оторву тебе башку!
He wakes up with a hole in his head. Он проснулся с дыркой в башке.
I hit him on the head with the poker. Я дала ему по башке кочергой.
He went round there to kick his head in. Он даже хотел башку ему скрутить.
Yeah, he busted his head on the Olympic diving board. Да, башкой ударился о край доски на Олимпиаде.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.