Sentence examples of "Independent" in English with translation "независимый"

<>
show all
How Independent Is The ECB? Насколько независим Европейский Центральный Банк?
Independent variables used in regressions. Независимые переменные, используемые в регрессиях.
Independent media are practically extinct. Независимые средства массовой информации превратились в воспоминание.
Kenya became independent in 1963. Кения стала независимой в 1963 году.
Independent election monitors were barred. Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
A network of independent personalities Канал независимых ведущих
Most independent media was shut down. Большинство независимых СМИ были закрыты.
An independent judiciary means legal chaos. Независимая судебная система означает правовой хаос.
I'm an independent, individual person." Я независимый человек."
Independent schools were mostly co-educational. Независимые школы в основном практикуют совместное обучение.
whether an independent valuer was involved. участвовал ли в переоценке независимый оценщик.
But independent forecasters are more pessimistic. Однако прогнозы независимых экспертов гораздо более пессимистичны.
Independent voters – and many Republicans – bolted. Независимые избиратели – и многие республиканцы – были возмущены.
Independent public administration creates institutional chaos. Независимое государственное управление создает институциональный хаос.
Independent thinking is an underestimated factor. Независимое мышление - это фактор, который недооценивают.
Create an independent international trade commission. создать независимую комиссию по международной торговле.
strengthened the ban on independent candidates; усилили запрет на независимых кандидатов;
My newspaper and my network are independent. Моя газета и мое телевидение независимы.
She wanted to become an independent woman. Она хотела стать независимой женщиной.
“Each one of them [was] getting independent. – Каждый из них становился независимым.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download