Sentence examples of "Losing" in English with translation "проигрывать"

Select source language

Select target language

Translations: all5534 потерять2608 терять804 проигрывать651 утрачивать511 потеря169 лишаться150 утерять142 теряться56 стоить31 проигрышный27 утрата24 проигрыш20 избавляться16 растерять14 сбиваться13 отставать11 проспорить9 утрачиваться9 потерявшегося8 пропускать7 отрываться6 проигрываться3 прогадывать1 лишиться1 other translations243

show all

USD: "Losing" the Currency War? USD: “проигрывает” валютную войну?

Are we losing this case? Мы проигрываем дело?

China’s Losing Battle Against Corruption Китай проигрывает битву с коррупцией

Is China Losing the Diplomatic Plot? Китай проигрывает дипломатическую игру?

He’s not used to losing.” Он не привык проигрывать».

OK, but he's losing ground here. Хорошо. Но, он начинает проигрывать,

You're losing this case either way. Ты всё равно проигрываешь это дело.

Mankind is losing the fight for peace. Человечество проигрывает в борьбе за мир.

But Trump’s campaign is a losing one. Но эта кампания Трампа проиграна.

Dying and losing, it's the same thing." Умирать и проигрывать, это одно и то же".

What are the odds of losing the coin toss? Какие шансы проиграть в бросании монеты?

Even when you're coming off a losing season. Даже когда вы проигрываете сезон.

You're losing your fifth case in a row? Вы проигрываете ваше пятое дело подряд?

There is no honor to remaining with the losing side. В том, чтобы держать сторону проигравших, чести нет.

It also shows that Islamaphobia deniers are losing the battle. Это также показывает, что отрицающие исламофобию люди проигрывают в борьбе.

Sentiment is a chemical defect found in the losing side. Чувства это химический недостаток проигравшей стороны.

There is no honour to remaining with the losing side. В том, чтобы держать сторону проигравших, чести нет.

We're losing this case, and it's not right. Мы проигрываем это дело, и это неправильно.

The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly. Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом.

Eventually, even keen recruits admit that they are losing the battle. В конечном итоге, даже энергичные новобранцы признают, что они проигрывают битву.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download