Sentence examples of "Muslims" in English with translation "мусульманин"

Select source language

Select target language

Translations: all2210 мусульманин1271 мусульманский879 мусульманка34 other translations26

show all

Hindus and Muslims are all brothers. Индуисты и Мусульмане - братья.

We must not demonize all Muslims. Мы не должны демонизировать всех мусульман.

African Muslims In The Islamic World Африканские мусульмане в исламском мире

10 Myths About Muslims in the West 10 западных мифов о мусульманах

It's a holy war against Muslims. Это священная война против мусульман.

For Muslims, all sovereignty vests in God; Для мусульман весь суверенитет принадлежит Богу;

But this scenario is not limited to Muslims. Но этот сценарий не ограничивается только мусульманами.

The holy book of Muslims is Qur'an. Священной книгой мусульман является Коран.

You know the Hindus are killing us Muslims. ты знаешь, что индусы убивают нас, мусульман.

And quite tellingly, some Muslims do practice that. И что характерно, некоторые мусульмане практикуют его.

Companies and houses belonging to Muslims have been looted. Несколько предприятий или домов, принадлежавших мусульманам, были разграблены.

the native resentment of foreigners, and Muslims in particular. неприязни коренных жителей к иностранцам, и особенно к мусульманам.

The BJP has always evoked instinctive fear among Muslims. БДП всегда вызывала в среде мусульман инстинктивный страх.

There is not a problem with Muslims in general. Проблема также и не с мусульманами в целом.

But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude. Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.

3. Muslims will become a majority in European countries 3. Мусульмане станут большинством в странах Европы.

Fortunately, a growing number of Muslims today would agree. К счастью, всё большее количество мусульман сегодня готовы согласиться с этим.

The Muslims in North Africa, not in other places. Мусульмане в Северной Америке, но не в других местах.

There is little wonder that Australian Muslims are scared. Естественно, австралийские мусульмане испугались.

9. Muslims in the West cheer for terrorist violence 9. Мусульмане на Западе поощряют терроризм.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download